Nahrávka o Smere ako zločineckej skupine je pritom už tretia v poradí, ktorú Smer prezentuje v rozpore so skutočnosťou.
Na jednom z odposluchov vyšetrovateľ Pavel Ďurka v skutočnosti povedal toto: „Povedal mi riaditeľ, že uznesenie o začatí, to neni list Ježiškovi, že tam píšeme to, čo chceme.“
Policajná inšpekcia však vyrobila prepis, v ktorom slová o „liste Ježiškovi“ vypustila. Ďurkovi tak vložili do úst vetu, z ktorej má vyplývať, že do uznesenia o začatí trestného stíhania si môžu napísať čokoľvek. Ďurkova veta je v spise zaznamenaná takto: „(…) uznesenie o začatí neni (nezrozumiteľné slová), tam píšeme, čo chceme.“
Fico opakovane tvrdil, že nahrávka preukazuje vyrábanie dôkazov vyšetrovateľmi NAKA a ich svojvoľný postup.
